rivoltare

rivoltare
ri·vol·tà·re
v.tr. (io rivòlto) AU
1a. voltare di nuovo o dalla parte opposta: rivoltare un guanto, rivoltare la pagina; rivoltare una bistecca | rivoltare un abito, una giacca: rovesciarne la stoffa per rinnovarli, mettendo all'esterno quello che prima era il rovescio
Sinonimi: 1girare, rigirare.
1b. mettere all'ingiù, rovesciare: rivoltare un bicchiere
Sinonimi: 1girare, rigirare, capovolgere, rovesciare.
1c. voltare più volte: rivoltare la terra per smuoverla
Sinonimi: 1girare, rigirare, rimestare.
2. causare repulsione, disgusto, nauseare: questo spettacolo mi rivolta le budella; anche ass.: l'odore di fritto mi rivolta
Sinonimi: disgustare, nauseare, ripugnare.
3. BU fig., indurre a ribellarsi: rivoltare il popolo contro il dittatore
4a. LE cambiare, mutare qcs. nel suo opposto, capovolgere
4b. BU fig., dirigere altrove: rivoltare la propria colpa su qcn.
5. TS mus. portare note e accordi allo stato di rivolto
\
DATA: av. 1503.
ETIMO: der. di 1voltare con ri-.
POLIREMATICHE:
rivoltare come un calzino: loc.v. CO
rivoltare la frittata: loc.v. CO
rivoltare la giubba: loc.v. CO
rivoltare lo stomaco: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • rivoltare — [der. di voltare, col pref. ri  ] (io rivòlto, ecc.). ■ v. tr. 1. [voltare di nuovo] ▶◀ rigirare. 2. a. [mettere sopra ciò che era sotto: r. un foglio, un piatto ] ▶◀ capovolgere, girare, ribaltare, rigirare, rovesciare, voltare. b. (fig.)… …   Enciclopedia Italiana

  • rivoltare — {{hw}}{{rivoltare}}{{/hw}}A v. tr.  (io rivolto ) 1 Voltare nuovamente. 2 Voltare dall altra parte: rivoltare un quadro | Voltare più volte: rivoltare l insalata | Mettere il rovescio al posto del diritto: rivoltare una federa. 3 Provocare… …   Enciclopedia di italiano

  • rivoltare — A v. tr. 1. rovesciare, capovolgere, ribaltare, invertire, volgere, voltare, rivoltolare, girare, rigirare, arrovesciare, riversare □ (un terreno, ecc.) vangare, zappare CONTR. drizzare, raddrizzare 2. ripugnare, nauseare, disturbare, disgustare… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • révolter — [ revɔlte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1530 pron.; « s enrouler » v. 1500; it. rivoltare « échanger, retourner », de rivolgere, lat. revolvere I ♦ 1 ♦ Rare Porter à l opposition violente, à la révolte. ⇒ soulever. 2 ♦ Soulever d indignation,… …   Encyclopédie Universelle

  • revolt — revolter, n. /ri vohlt /, v.i. 1. to break away from or rise against constituted authority, as by open rebellion; cast off allegiance or subjection to those in authority; rebel; mutiny: to revolt against the present government. 2. to turn away in …   Universalium

  • revoltieren — rebellieren; (sich) auflehnen * * * re|vol|tie|ren [revɔl ti:rən] <itr.; hat: an einer Revolte teilnehmen, sich heftig gegen jmdn., etwas auflehnen: die Gefangenen revoltierten; die Jugend revoltiert gegen die Gesellschaft. Syn.: ↑ ankämpfen,… …   Universal-Lexikon

  • arrovesciare — ar·ro·ve·scià·re v.tr. (io arrovèscio) 1. BU rovesciare, rivoltare Sinonimi: rivoltare. 2. CO rovesciare all indietro: arrovesciare gli occhi; lasciare cadere all indietro, spec. pesantemente: arrovesciare il capo sullo schienale della poltrona… …   Dizionario italiano

  • invertire — in·ver·tì·re v.tr. (io invèrto) CO 1. volgere nel senso, nella direzione opposta: invertire la marcia, la rotta Sinonimi: capovolgere, ribaltare, rivoltare, rovesciare. 2. mettere in una disposizione contraria a quella precedente, cambiare di… …   Dizionario italiano

  • nauseare — nau·se·à·re v.tr. (io nàuseo) CO 1. provocare nausea: un odore che nausea Sinonimi: infastidire, ributtare, ripugnare, rivoltare, stomacare, 2stuccare. Contrari: 1piacere. 2. estens., disgustare: la sua disonestà mi nausea Sinonimi: infastidire,… …   Dizionario italiano

  • disgustare — [der. di disgusto ]. ■ v. tr. 1. [di cibi o bevande, provocare disgusto: è un piatto che mi disgusta ] ▶◀ dare il voltastomaco (a), (fam.) fare schifo (a), nauseare, ripugnare, rivoltare, schifare, stomacare. ◀▶ piacere, soddisfare. ↑ deliziare.… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”